Muchas personas usan los términos DUI y DWI como si fueran lo mismo, pero en Nueva Jersey existe una diferencia importante entre ambos cargos. Entender esa diferencia puede ser crucial para su defensa legal.
¿Qué significa DWI en Nueva Jersey?
En Nueva Jersey, el cargo oficial es DWI (Driving While Intoxicated) — conducir en estado de intoxicación. Este cargo se aplica cuando un conductor opera un vehículo con un nivel de alcohol en sangre (BAC) de 0.08% o más, o cuando está bajo la influencia de drogas o alcohol al punto de que sus capacidades están deterioradas.
¿Y el DUI?
El término DUI (Driving Under the Influence) se usa comúnmente en muchos estados, pero en Nueva Jersey el estatuto oficial usa «DWI.» Sin embargo, muchas personas y hasta algunos medios de comunicación usan DUI y DWI de forma intercambiable cuando hablan de casos en NJ.
Consecuencias de un DWI en Nueva Jersey
Las consecuencias de una condena por DWI en Nueva Jersey pueden ser severas:
- Primer delito: Suspensión de licencia de 3 a 12 meses, multas de $250 a $400, hasta 30 días de prisión, y posible instalación de dispositivo inmovilizador de ignición.
- Segundo delito: Suspensión de licencia de 2 años, multas de $500 a $1,000, hasta 90 días de prisión.
- Tercer delito o más: Suspensión de licencia de 10 años, multas de $1,000, hasta 180 días de prisión.
¿Qué debe hacer si lo arrestan por DWI?
Si lo detienen bajo sospecha de DWI en Nueva Jersey, es fundamental que:
- Permanezca calmado y sea cortés con el oficial
- Ejerza su derecho a permanecer en silencio
- Solicite hablar con un abogado antes de responder preguntas
- No se niegue a la prueba de aliento — negarse conlleva consecuencias automáticas
Contáctenos Hoy
Una acusación de DWI no es una condena. En la Oficina Legal de Orlando R. Rodríguez, tenemos experiencia defendiendo a clientes acusados de DWI en toda Nueva Jersey. Llámenos hoy al (973) 536-2830 para una consulta gratuita.