Abre su correo — o su puerta — y ahí está: una citación para comparecer en el tribunal municipal de Nueva Jersey. Tal vez es una multa de una parada de tráfico. Tal vez es una denuncia presentada por otra persona. Tal vez es un aviso relacionado con un arresto. Independientemente de la razón, tiene una fecha, una hora, una sala del tribunal y un cargo anotado en ese papel.
Lo que haga a continuación importa. Aquí hay una guía práctica.
Paso 1: Lea la Citación Detenidamente
Antes de cualquier otra cosa, lea el documento. Necesita saber: el cargo, la fecha y hora del tribunal, la ubicación del tribunal, y la fecha de retorno (su comparecencia inicial).
Paso 2: Entienda a Qué Se Enfrenta Realmente
- Infracción de tráfico menor (1–2 puntos): Menores consecuencias, pero vale la pena impugnar si los puntos y el impacto en el seguro son significativos.
- DWI: Consecuencias muy graves. Mínimos obligatorios, suspensión de licencia, dispositivo interbloqueo, cargos y posible cárcel. Siempre obtenga un abogado.
- Infracción de personas desordenadas: Cargo penal. Hasta 6 meses de cárcel, multa de $1,000, expediente permanente. Obtenga un abogado.
Paso 3: No Lo Ignore
No comparecer en el tribunal municipal de Nueva Jersey — incluso por una multa de tráfico — resulta en un cargo automático por no comparecer, una posible orden de arresto, suspensión de licencia y multas adicionales. No hay ningún beneficio en ignorar una citación del tribunal municipal. El problema no desaparece; empeora significativamente.
Paso 4: Contacte a un Abogado Antes de Su Fecha en el Tribunal
Un abogado puede: solicitar el descubrimiento, evaluar si el cargo tiene debilidades o defensas, comunicarse con el fiscal municipal, asesorarle sobre si califica para un programa de derivación (Descarga Condicional o Desestimación Condicional), y comparecer en el tribunal con usted.
La Firma Legal de Orlando R. Rodríguez, LLC comparece regularmente en tribunales municipales de todo Nueva Jersey y sirve como defensor público para cuatro municipios. Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 973-536-2830.